Gezeik zeg. Ik heb een hele tijd in dubio gestaan of ik nou in het Nederlands of het Engels zou gaan bloggen, hetgeen de site in eerste instantie een nogal schizofreen aanzien gaf. Ik heb zo nog 'ns door m'n bijdragen heengekoekeloerd, en heb vervolgens de kogel door de kerk z'n donder geschoten, lieve jongens en meisjes...
Ze bekijken het maar met hun Engels. Als de heeren (en dames natuurlijk... God verhoede dat ik die zou vergeten in het Feministische bolwerk Zweden) Zweden m'n site willen lezen, nou dan doen ze allemaal maar fijn Nederlandsch leeren. Ter leeringh ende vermaeck, zal ik maar zeggen.
Nou moet me toch iets van het hart in dat kader. Alex. Sjee. De oplettende burger zal namelijk konstateren dat deze, zojuist Nederlands geworden weblog *nogal* op MajesticMoose.Net lijkt. En dat wordt nog wel erger ook als ik uitvogel hoe ik een random pic kan dingesen. Maar goed, ik dwaal af.
Ja, deze site lijkt op die site omdat:
- Het MajesticMoose.Net team mij geholpen heeft deze site op te zetten
- Het op dezelfde motor draait
- Ik geen ruk van Web(log)sites weet, en vind dat het beter is om goed te jatten dan slecht te bedenken
Zo. Dan hebben we dat allemaal opgeklaard. Misschien dat als ik nog 'ns goed word of zo dat ik dan nog 'ns wat ga veranderen hier en daar, maar voor nu ziet het er allemaal zo goed uit als ik uit m'n kleine hersenpan kan persen.
Dan ga ik nou zien of moeders de vrouw met mij naar "Lost in Translation" wil. Ja, ik weet het: al lang gezien, pass? en zo, maar in Zweden gaan die dingen nou eenmaal langzamer dan zo'n beetje overal anders.
Posted by Chris at February 6, 2004 05:51 PMTja, wat zal ik zeggen. Het ziet er allemaal best netjes uit zo. En ach, ik zie het ontwerp gewoon als compliment (en een kleine aansporing om de moose eens helemaal om te katten). ;)
Posted by: alex at February 6, 2004 06:29 PMhttp://aa.com
http://www.aab1003.com